xyron

" La petite machine aux grandes idées "

Les systèmes multifonction XYRONTM constituent une gamme de produits innovantes, récemment développée aux Etats-Unis par XYRON inc. Portée par le succès immédiat que ce concept a rencontré lors de son lancement, la société Xyron inc. a enregistré l'une des plus fortes croissances de l'industrie américaine au cours de ces trois dernières années. L'objectif du système multifonction XYRON est d'obtenir, au moyen d'une seule machine, un résultat professionnel pour les trois applications suivantes

- L'encollage d'un document (montage permanent ou successif)

- La plastification d'un document (sur 1 ou 2 faces)

- La plastification sur 1 face et l'encollage sur l'autre face d'un document (en une seule opération)

Les systèmes multifonctions XYRON sont aujourd'hui commercialisés en version professionnelle dans les deux formats suivants :

- Le format A3 (laize de 30,5 cm) - Le format A1 (laize de 63,5 cm)

L'ensemble des produits de la gamme XYRONTM a été mis au point selon la même philosophie : Propreté, Simplicité, rapidité.

Propreté:
Ne nécessitant ni aérosol, ni source électrique, les systèmes multifonctions XYRON sont des outils de création propre. Ils préservent votre santé et protègent votre environnement de travail.
Simplicité, Rapidité:
1. Présenter le document sur le plateau
2. Actionner la manivelle
3. Découper grâce au cutter intégré.

Le tour est joué !Votre document est prêt
Sans électricité ! sans chaleur ! sans aérosol ! sans nuisances !

SYSTEME MULTIFONCTION 3 en 1.
D'un simple changement de cartouche, votre système multifonction XYRON vous permet de passer en un clin d'œil d'une application à l'autre. Qu'il s'agisse d'une plastification, d'un encollage ou des deux à la fois, chacune des applications proposées par Xyron vous offrira un résultat professionnel irréprochable ! Papiers, Cartons, Tissus, Films - Laissez libre court à votre imagination, Xyron est là pour vous assister.

FONCTION « PLASTIFICATION »
Le principal avantage de la fonction plastification du système multifonction XYRON est de fonctionner à froid, sans moteur, sans chaleur, sans électricité . Fini les longues minutes d'attente pour l 'allumage et la mise en température indispensable à tout système de plastification à chaud. Votre XYRON est toujours prête à l'emploi! Totalement autonome, vous pourrez l'utiliser n'importe où, n'importe quand, et quelles que soient les circonstances. Il existe 2 types de recharges. Selon vous besoins, vous pourrez plastifier vos documents sur une ou deux faces. Grâce à son film plastique (Polypropylène) à la fois souple et résistant, votre document est désormais protégé de toute altération. Vous pourrez même le plier sans risque d'endommager l'enveloppe plastique. L'absence de hautes températures vous permettra également de plastifier tout document sur papier thermo-réactif noircissant à la chaleur (papier fax thermique, papier laser ou jet d'encre traité, photo argentique).

FONCTION « COLLAGE »
.XYRON utilise ici le procédé du transfert d'adhésif. La procédure est, comme toujours, simplissime. Grâce à XYRON on obtient, à froid et instantanément, un document parfaitement encollé. Quel que soit le type d'adhésif utilisé, et quelle que soit la taille du document, la colle y est uniformément déposée. L'encollage peut se faire en tout lieu, sans aucun danger pour votre santé et votre environnement de travail. Les alentours ne sont pas souillés et les ordinateurs ne risquent plus d'être endommagés par d'éventuelles particules de colle en suspension. Du permanent puissant, au repositionnable, XYRON a mis au point plusieurs adhésifs, qui vous permettront de couvrir l'ensemble de vos besoins.

Tous les documents encollés sont recouverts d'un film cellophane qui les protègera jusqu'au moment où vous aurez décidé de le coller sur leur support. Ceci représente l'immense avantage de pouvoir pré-encoller en continu un grand nombre de documents, sans risque qu'ils ne s'abîment. Ils pourront ensuite être empilés dans l'attente d'un montage ultérieur comme de véritables stickers-autocollants. Les applications que vous réaliserez grâce à ce procédé sont nombreuses: Arts Graphiques, Maquettes Studio, Encadrement, Travaux Manuels, Usage Scolaire, Reprographie, Montage photo, et plus généralement, toute application nécessitant l'utilisation de colle. Libérez votre potentiel créatif et laissez libre court à votre imagination.

FONCTION « UTILISATION MIXTE »

XYRON
a également développé des consommables qui permettent de combiner les deux applications que nous avons précédemment décrites. En effet, grâce à l'emploi d'une recharge spécifique, il est maintenant possible d'utiliser les fonctions de plastification et de collage en une seule opération. Cette possibilité sera très appréciée par ceux qui souhaitent protéger leurs documents encollés par une pellicule plastique qui mettra leur travail en valeur. Posters, présentation de maquettes, packaging, vignettes et stickers... Là encore les possibilités offertes par votre système multifonction XYRON n'auront pour limite que celle de votre propre imagination.

TEST D'ACTIVITE PHOTOGRAPHIQUE:
L'ensemble des consommables XYRON a été soumis au PAT (Photographic Activity Test). Cette procédure de standardisation publiée par l'American National Standards Institut prend en compte les prévisions d'interaction (survenance de tâches, pertes de couleur) qui peuvent survenir entre des photographies et leur enveloppe protectrice. Ceci veut dire que les colles et plastiques Xyron préservent même des supports aussi sensibles que les photos argentiques. Ils peuvent par conséquent être utilisés sans danger avec la plupart des matières.

.LES PAPETERIES REAUMUR S.A. 116 rue Réaumur 75002 PARIS

Tel : 01 42 36 79 55 -Fax : 01 45 08 80 69

.NEUILLY DESSIN S.A. 146 rue de Normandie BP 62 92404 COURBEVOIE CEDEX

Tel : 01 41 16 26 26- Fax : 01 41 16 26 20

CONTACTS:

Responsable Produit et contact Presse : Roland Tedeschi
Responsable commercial : "Les Papeteries Réaumur " : Silvio Ascoli
Responsable commercial : "Neuilly Dessin " : Gérard Jacques

Home